“Рішення, на яке країна чекала багато років”. Російську виключили з переліку мов, захищених Європейською хартією в Україні

Російську мову виключили з переліку мов, захищених Європейською хартією регіональних або міноритарних мов. За відповідний законопроєкт № 14120 проголосували 264 народних депутати.

Про це в середу, 3 грудня, повідомили народний депутат від “Європейської солідарності” Володимир В’ятрович і громадський діяч, експерт у мовному питанні, співкоординатор руху “Простір свободи” Тарас Шамайда.

“Російська мова більше не захищена в Україні Європейською Хартією мов. Щойно Верховна Рада 264 голосами ухвалила в цілому законопроєкт, яким схвалила правильний переклад Хартії і вилучила з ратифікаційного закону російську та неіснуючу молдавську мови. Натомість дію Хартії збережено для всіх інших мов, яких вона стосувалася досі, й поширено на урумську, румейську, ромську, чеську, кримчацьку, караїмську мови та їдиш”, — зазначив В’ятрович.

За словами Шамайди, окремим голосуванням парламент доручив спікеру невідкладно підписати цей закон і спрямувати на підпис президенту.

Уповноважена із захисту державної мови Олена Івановська наголосила, що це рішення, на яке країна чекала багато років.

“Парламент ухвалив правильний переклад Європейської хартії: російська та неіснуюча “молдавська” мови більше не фігурують в ратифікаційному законі як такі, що потребують особливого захисту. Водночас дія Хартії зберігається для всіх мов, яких вона стосувалася раніше, та поширена на урумську, румейську, ромську, чеську, кримчацьку, караїмську мови та їдиш – тих, що справді потребують підтримки. Це важливий крок, який чітко відповідає духу Хартії, зміцнює національну безпеку й утверджує повагу до всіх громад, що бережуть свої мови на українській землі”, — зазначила Олена Івановська.

Уповноважена нагадала, що Конституційний Суд України ще у 2021 році зобов’язав державні органи усунути невизначеність та забезпечити офіційний коректний переклад Хартії та подякувала всім, хто долучився до підготовки й ухвалення цього законопроєкту.

“Сьогодні ми нарешті відновили історичну справедливість і перегорнули сторінку багаторічних спотворень, що використовувалися для політичного тиску та легітимізації русифікації, продемонстрували свою зрілість як європейська держава,” — наголосила вона.

Читайте только лучшее: подпишитесь на Telegram-канал "Барометр".